Help! my daughter's sick!?

can she have gotten sick from drinking water at a creek? ever since that day she's been stuffed up and has had a sore throat...